- Digitale Edition
- /IG XII 4, 4
- /XI. Tituli sepulcrales
- /3. Tituli sepulcrales in pagis inventi
- /F. Hippia
- /IG XII 4, 4, 3293
1Ἰσθ̣μ̣έ̣, π̣αλαιγ̣ενέος νήσσο̣υ πέδον, ἄφθιτ̣ε δῆμε,
1Isthmos, Boden der altehrwürdigen Insel, unvergänglicher Demos,
2 σοὶ μεγάλων δώρων καὶ νέκυς οἶδα χάριν·
2dir weiß ich auch im Tode noch Dank für große Gaben:
3εἰκόνι καὶ στεφάνοισιν ἀειμνήστω[ι τε γερασθεὶς]
3mit Statue geehrt und Kränzen und nie in Vergessenheit geratendem
4 σήματι τοῦ πικροῦ ῥῦσιν ἔχω θανάτου.
4Grabmal, habe ich ein Entrissensein von dem bitteren Tod.